..................... a breve on-line .....................